The output of the design stage is the layout data for the whole lens aperture and the dimensional conditions that make it work. Moving to manufacturing means confirming that both match the constraints of the fabrication method. Which of linewidth, aspect ratio, sidewall angle and in-plane uniformity dominates depends on the target wavelength, the material, and the fabrication method chosen.
Fabrication constraints are considered from the beginning. Minimum feature dimensions, geometry limits (height, aspect ratio, sidewall angle), pitch and spacing, material and process compatibility, the manufacturable structure families, and consistency with the foundry process rules all take effect at the stage where the meta-atom library is selected and phase is mapped to geometry.
The handover to manufacturing can include the whole-aperture layout, the geometry assignment at each position, the fabrication-related parameters, and the GDS / manufacturing layout data. Final manufacturability depends on the material, the geometry, the wavelength and the foundry process.